Dengue vaccines: what we know, what has been done, but what does the future hold? / Vacinas contra a dengue: o que sabemos, o que tem sido feito, mas o que nos reserva o futuro?

Dengue, a disease caused by any of the four serotypes of dengue viruses, is the most important arthropod-borne viral disease in the world in terms of both morbidity and mortality. The infection by these viruses induces a plethora of clinical manifestations ranging from asymptomatic infections to severe diseases with involvement of several organs. Severe forms of the disease are more frequent in secondary infections by distinct serotypes and, consequently, a dengue vaccine must be tetravalent. Although several approaches have been used on the vaccine development, no vaccine is available against these viruses, especially because of problems on the development of a tetravalent vaccine. Here, we describe briefly the vaccine candidates available and their ability to elicit a protective immune response. We also discuss the problems and possibilities of any of the vaccines in final development stage reaching the market for human use.

Dengue, doença causada por qualquer um dos quatro sorotipos dos vírus dengue, é atualmente a mais importante doença viral transmitida por artrópodos em todo o mundo, tanto em termos de morbidade como de mortalidade. A infecção por estes vírus causa grande variedade de manifestações clínicas, desde infecções assintomáticas até doenças graves com envolvimento de diversos órgãos. As formas graves da dengue são mais frequentes em infecções secundárias por sorotipos diferentes e, por esta razão, a vacina contra a dengue deve ser tetravalente. Embora várias estratégias tenham sido usadas no desenvolvimento de vacinas contra a dengue, não há ainda nenhuma vacina disponível, particularmente por problemas no desenvolvimento de uma vacina tetravalente. Aqui, descreve-se brevemente os candidatos vacinais disponíveis e a capacidade de eles induzirem resposta imune protetora contra novas infecções. Ainda, discutimos os problemas e as possibilidades de liberação, para uso em seres humanos, de qualquer uma das vacinas em fase final de desenvolvimento

Knowledge of undergraduate nursing students about Dengue / Conhecimentos dos alunos de graduação em Enfermagem a respeito da Dengue

Objective - The aim of this study was to assess the knowledge of students entering and graduating nursing school concerning health promotion, prevention and treatment of Dengue due to the great importance of training professionals capable of dealing with this pathology. Methods - This investigation is quantitative, non-experimental and descriptive. The study population consisted of university students, enrolled in the morning and evening periods. Results - Were made from the assessment of goals, comparing the knowledge of freshmen and seniors.The study shows the importance of awareness in the establishment of effective prevention measures. The result of this survey may be used as support to guide academic activities of educational institutions with respect to this offense. Conclusion - The expertise of nurses is directly related to the disease control and implementation of Health Education programs that trigger changes in population habits and seek strategies to engage students in the improvement and continuous updating of knowledge.

Objetivo - Avaliar o conhecimento dos acadêmicos de Enfermagem, ingressantes e concluintes em relação à promoção de saúde, prevenção e tratamento a respeito da Dengue, devido à grande importância de se formar profissionais capacitados para lidar com essa patologia. Métodos - Trata-se de uma investigação do tipo quantitativo, não experimental e descritivo. A população deste estudo foi constituída de estudantes do ensino superior, regularmente matriculados nos período manhã e noite. Resultados - Os resultados e discussão foram feitos a partir da avaliação dos objetivos, comparando o conhecimento de ingressantes e concluintes. O estudo mostra a importância do conhecimento no estabelecimento de medidas efetivas de prevenção. Os resultados deste inquérito podem servir como subsídios para orientar ações educativas das instituições de ensino com relação a este agravo. Conclusão - O conhecimento dos enfermeiros está diretamente relacionado ao controle da doença e à implementação de programas de Educação em Saúde que provoquem mudanças de hábitos na população e busquem estratégias que visem a envolver os estudantes no aprimoramento e atualização contínua do conhecimento.